شكر على الهدية - أجمل عبارات الشكر على الهدايا جاهزة للنسخ

نتقدّم إليكم بخالص الشكر والتقدير على هديتكم الكريمة التي أسعدتنا حقًّا، فقد لمسنا فيها ذوقًا رفيعًا واهتمامًا صادقًا.

يطيب لنا أن نُعرب عن بالغ امتناننا لهديتكم القيّمة، التي حملت من دفء المشاعر أكثر ممّا حملت من قيمة مادّية.

تقبّلوا أصدق عبارات الشكر على لطف هديتكم وكرم بادرتكم، وقد كان لاختياركم الدقيق أثر جميل في نفوسنا.

نرفع إليكم جزيل الشكر على هديتكم الرقيقة، فما كنّا نتوقّع هذا اللطف، وقد أضافت إلى مناسبتنا بهجة خاصّة.

وصلتنا هديتكم الثمينة فأدخلت على قلوبنا سرورًا بالغًا، ولكم منّا كلّ الشكر والامتنان على هذه الالتفاتة الكريمة.

لا يسعنا إلّا أن نُثمّن هديتكم النبيلة حقّ التثمين، فقد دلّت على حسن ذوقكم ونُبل معدنكم، جزاكم الله خيرًا.

نُعبّر عن خالص شكرنا وتقديرنا لهديتكم اللطيفة، ونؤكّد أنّ ما فيها من معنى الودّ أغلى عندنا من قيمتها ذاتها.

إنّ هديتكم الكريمة قد فاقت كلّ توقّع، ونحن إذ نشكركم عليها، نعتزّ بهذه اللفتة التي تعكس أصالة معدنكم.

بوافر الامتنان نخصّكم بالشكر على هديتكم القيّمة، التي سنحتفظ بها كذكرى غالية تحمل بصمة عطائكم الكريم.

نُقدّر لكم اختياركم الموفّق لهذه الهدية الجميلة، فقد بدا فيها أنّكم أخذتم من وقتكم واهتمامكم ما يستحقّ أصدق الشكر.

كم أسعدتنا هديتكم البديعة، ونودّ أن نُعرب لكم عن امتناننا الصادق على كرمكم وحُسن التفاتكم إلينا.

نشكر لكم هديتكم الغالية شكرًا يليق بكرمكم، ونسأل الله أن يُبارك لكم ويردّ لكم جميلكم بأضعافه.

تصلنا هديتكم فتصلنا معها رسالة اهتمام لا تُقدَّر بثمن، فلكم منّا خالص الشكر وأصدق عبارات العرفان.

نُعرب عن بالغ سرورنا بهديتكم المميّزة، التي جاءت في وقتها لتُضفي على المناسبة لمسة من الفرح والاعتزاز.

يشرّفنا أن نُسجّل لكم شكرنا العميق على هذه الهدية الكريمة، فقد كانت خير مُعبّر عن مودّتكم الصادقة تجاهنا.

جزاك الله خيرًا يا غالي على هديتك، وأسأل الله أن يرزقك من فضله أضعاف ما أدخلتَه على قلبي من فرح.

بارك الله فيك يا غالي وفي هديتك، وجعل كلّ ما تُنفقه في إسعاد الناس في ميزان حسناتك.

اللهم اجزِ من أهداني خير الجزاء على كرمه، وارزقه من واسع رزقك ما تُسعد به قلبه كما أسعدني.

الله يبارك في عمرك ومالك يا غالي، فما رأيت في هديتك إلّا قلبًا كريمًا يستحقّ الدعاء بظهر الغيب.

اللهم ارزق الغالي من حيث لا يحتسب، واخلُف عليه كلّ ما أهدى، فالجزاء من جنس العمل يا كريم.

جزاك الله عنّي كلّ خير يا غالي، وأسأل الله أن يُفرّح قلبك بما تحبّ كما فرّحتني بهديتك الغالية.

اللهم أكرِم من أكرمني بهديته، وأكرِمه في دينه ودنياه، وارزقه السعادة التي يزرعها في قلوب من حوله.

الله يجزيك الجنّة يا غالي على طيب قلبك، وهديتك دليل على كرمٍ نسأل الله أن يُبارك فيه ويُنمّيه.

بارك الله لك في أهلك وولدك ورزقك يا غالي، فمن أعطى بهذه الطيبة يستحقّ أن يُدعى له بكلّ خير.

اللهم رُدّ على الغالي جميله بأجمل منه، واجعل هديته سببًا في محبّةٍ تدوم ورزقٍ لا ينقطع.

الله يعطيك على قدْر نيّتك يا غالي، فهديتك وصلت ووصل معها صدق المحبّة، جزاك الله خير الجزاء.

أسأل الله العظيم أن يُسعد من أهدى إليّ في الدارَين، وأن يرزقه من الفرح مثل ما أهداني وزيادة.

اللهم بارك في الغالي فيما أعطى وفيما أبقى، واجعل عطاءه بركةً عليه وعلى أهله في كلّ حين.

رزقك الله خير الدنيا والآخرة يا غالي، فما أجمل هديتك، وأجمل منها القلب الذي اختارها بحبّ.

الله يكتب لك بكلّ فرحة أدخلتها على قلبي حسنة يا غالي، ويجزيك على هديتك خيرًا لا ينقطع أثره.

شكرًا على هديتك الرائعة يا غالي!

ذوقك ما شاء الله يا الغالي!

أسعدتني هديتك يا غالي!

هديتك كسبت قلبي يا الغالي!

تسلم إيدك على هالهدية الغالية يا غالي!

هديتك فرّحتني من قلب يا الغالي!

الله يعطيك العافية على هديتك يا غالي!

وصلت الهدية وفرحت فيها يا الغالي!

لفتة ما تُنسى، شكرًا على هديتك يا غالي!

أروع هدية بأروع ذوق يا الغالي!

ما توقّعت هالمفاجأة، شكرًا يا غالي!

لمستك واضحة في اختيارك يا الغالي!

كرمك أكبر من الهدية يا غالي!

من القلب شكرًا على لفتتك يا الغالي!

خلّيت يومي أحلى بهديتك يا غالي!

وصلتني هديتك يا الغالي ففتحتها وأنا لا أعرف ماذا أتوقّع، وحين رأيتها أدركت كم فكّرت فيّ وأنت تختارها. ليست القيمة في الهدية نفسها، بل في أنك خصّصت وقتًا لتعرف ما يُسعدني. شكرًا لك من أعماق قلبي، فقد أسعدتني أكثر ممّا تتصوّر.

لا أبالغ إن قلت إنّ هديتك فاجأتني وأبكتني فرحًا يا الغالي. كنت أظنّ أنّ الأيام تُنسي الناس تفاصيل بعضهم، فإذا بك تُثبت العكس باختيارٍ يُشبهني تمامًا. أشكرك على ذوقك، وأشكرك أكثر على قلبك الذي لا ينسى.

منذ أن استلمت هديتك وأنا أتأمّلها وأبتسم يا الغالي. كلّ تفصيلة فيها تقول إنك تعرفني حقًّا، وإنك لم تختَرها على عجل بل بحبّ واهتمام. لك منّي كلّ الشكر، ووعدٌ بأنّ هذه اللفتة لن أنساها.

ما كان يجب أن تتكبّد هذا العناء يا الغالي، لكنك فعلت، وهذا وحده يكفيني. هديتك جميلة بلا شكّ، لكنّ الأجمل هو المعنى الذي حملته: أنك تهتمّ، وأنك حاضر. من القلب، شكرًا لك على كرمك وذوقك الرفيع.

حين رأيت هديتك تذكّرت كم أنت إنسان لطيف يا الغالي. اخترت شيئًا يُناسبني تمامًا، وكأنك قرأت ما يدور في خاطري. لا تكفي كلمة «شكرًا» للتعبير عمّا أشعر به، لكنني أرجو أن تصل إليك محبّتي مع امتناني الصادق.

أصدقك القول يا الغالي: هديتك لم تكن مجرّد شيء أضعه في بيتي، بل ذكرى سأربطها بك كلّما رأيتها. هذا ما يجعل هداياك مختلفة — أنها تحمل بصمتك وحضورك. شكرًا لك، ولروحك الكريمة التي تُعطي دائمًا بلا حساب.

بصراحة، لم أكن أنتظر هدية أصلًا يا الغالي، وهذا ما جعل مفاجأتك أحلى بكثير. لقد أدخلت على قلبي فرحة لا يعرف قيمتها إلّا من عاش مثلها. أشكرك على كرمك، وأدعو الله أن يُسعدك كما أسعدتني تمامًا.

كلّما نظرت إلى هديتك تذكّرت أنّ في الدنيا أناسًا يستحقّون أن نحتفظ بهم يا الغالي. اختيارك الدقيق قال لي إنك تُصغي، وإنك تعرف ما يُفرحني قبل أن أطلب. ألف شكر لك، فما أجمل أن يكون المرء محاطًا بقلوب مثل قلبك.

قد تظنّ أنّ هديتك بسيطة يا الغالي، لكنها عندي عظيمة. ليس لأنها غالية، بل لأنها جاءت منك أنت، وحملت من الاهتمام ما لا يُشترى. شكرًا على هذه اللفتة، وشكرًا لأنك جعلت يومي أجمل بمجرّد أنك تذكّرتني.

دعني أعترف يا الغالي أنّ هديتك كسرت كلّ توقّعاتي. كنت أظنّ أنني أعرف مدى كرمك، فإذا بك تُفاجئني من جديد باختيارٍ يُشبهني ويُفرحني. لك منّي أصدق الامتنان، ودعوة من القلب أن يُبارك الله لك ويزيدك.

جلست أفكّر كيف أشكرك على هديتك يا الغالي، فوجدت أنّ الكلمات أضيق من أن تحمل امتناني. ما فعلته لم يكن واجبًا، بل كرمًا نابعًا من قلب طيّب. أسأل الله أن يردّ لك جميلك، وأن يجعل حظّك من الفرح أضعاف ما منحتني.

لم تكن الهدية هي ما أسعدني حقًّا يا الغالي، بل شعوري بأنك فكّرت فيّ واخترت لي بعناية. هذا النوع من الاهتمام نادر، وأنت من القلائل الذين يُتقنونه. شكرًا لك من كلّ قلبي، ودمت لي صديقًا كريمًا لا يتكرّر.

فتحت هديتك على مهل يا الغالي، وكنت كلّما تقدّمت في فتحها زاد إعجابي بذوقك. عرفت في الحال أنّ ساعاتٍ من التفكير سبقت هذه اللحظة. لا أملك إلّا أن أشكرك، وأن أتمنّى أن تُتاح لي فرصة أردّ فيها بعض جميلك.

أشعر أنني محظوظ بوجود شخص مثلك في حياتي يا الغالي، وهديتك اليوم أكّدت هذا الشعور. لم تكن مجرّد مجاملة، بل رسالة تقول إنّ علاقتنا تستحقّ الاهتمام. شكرًا لك، ولكلّ لمسة حبّ وضعتها في هذا الاختيار.

ربما لا تعرف يا الغالي كم تعني لي هديتك الصغيرة هذه. لقد جاءت في وقتٍ كنت أحتاج فيه إلى ما يُذكّرني أنّ هناك من يهتمّ، فكانت أكبر من حجمها بكثير. من أعماقي، شكرًا لك، وجزاك الله كلّ خير على طيبك.

يا غالي أنا صعب يعجبني شي بسهولة، وإنت جبت اللي ما خطر على بالي بمرّة! ذوقك فوق الوصف وأنا فرحان فيها من جد 👏

يا الغالي تسلم إيدك! الهدية وصلت وفرحت فيها مثل الأطفال، شكرًا من كل قلبي 🤍

شفت الهدية وطرت من الفرحة يا غالي! كيف عرفت إن هذا بالضبط اللي أبيه؟ ذوقك ما عليه كلام 😍

يا الغالي من كثر ما عجبتني قعدت أخطّط وين ومتى أستخدمها! صدق أسعدتني وما تدري كم فرحتني 🥳

يا غالي لسّه أفتح الهدية وأنا أضحك من الفرح، هذي مو هدية عادية، هذي اهتمام كامل، تسلم 🙏

أقسم بالله يا الغالي ما توقّعت هالكرم كلّه! الهدية خطفت عقلي وذوقك مالو حدود، الله يسعدك مثل ما سعّدتني 🌟

يا غالي أول ما فتحت هديتك ما قدرت أسكت! رحت أبشّر أهل البيت وأنا طاير من الفرحة، تسلم إيدك 🎊

يا الغالي صدق ما قصّرت! الهدية عجبتني بزيادة، بس اللي أفرحني أكثر إنك فكّرت فيّ 💫

الهدية وصلتني توّها يا غالي وأنا أكتب لك وأنا مبسوط، تسلم إيدك واللي جابك جاب لي فرحة 🎉

بجد يا الغالي إنت تعرف تختار! الهدية على ذوقي بالضبط، حسّيت إنك تعرفني أكثر من نفسي 😄

يا غالي ما أدري أشكرك على الهدية ولا على قلبك الطيّب اللي اختارها، الاثنين غاليين عليّ 🤍

تصدّق يا الغالي إن هديتك أحلى شي وصلني هالأسبوع؟ فرّحتني من جد، الله لا يحرمني منك 🌸

يا غالي ودّي أطير لك وأحضنك على هالهدية الحلوة! تسلم إيدك من قلبي، وذوقك يفتح النفس 🤗

يا الغالي لو تشوف فرحتي وأنا أفتح هديتك كان عرفت قد إيش أسعدتني، تسلم من كل قلبي 💝

والله كرمك أكبر مني يا غالي! الهدية جميلة بس وجودك في حياتي أجمل هدية، شكرًا من القلب 💗

شكرًا على الهدية يا غالي! بصراحة عجبتني لدرجة إني قرّرت ما أعيد إهداءها لأحد... وهذا أكبر مديح تسمعه منّي!

يا الغالي الهدية حلوة بس وجودك أحلى — ولا تحسبها مجاملة، الهدية فعلًا حلوة، بس أنا مؤدّب!

تسلم على الهدية يا غالي! قعدت أدبّر خطّة أردّ فيها جميلك بلفتة تفاجئك زيّ ما فاجأتني... بس ذوقك خلّاني أحسّ إني لسّه مبتدئ، فقرّرت أتمرّن سنة كاملة قبل، خبيث!

الله يعطيك العافية على الهدية يا الغالي! المشكلة إنك رفعت السقف — الحين هديتي لك لازم تكون أحلى، وهذا ضغط نفسي ما كنت محتاجه!

يا غالي ذوقك في الهدية دقيق لدرجة مخيفة — إمّا إنك تعرفني زيادة عن اللزوم، وإمّا إنك تتجسّس على قائمة أمنياتي!

شكرًا يا الغالي! الهدية وصلت وأنا كنت متأكد إنها «شوكولاتة»... طلعت أحلى، وهذي أول مرة أفرح إني غلطان!

هديتك فرّحتني يا غالي، بس خلّتني في ورطة: الحين كل ما أشوفها بتذكّر إني مدين لك بهدية أحلى... شكرًا على الدَّين!

يا الغالي فتحت الهدية بحذر متوقّع أي شي... وطلعت رهيبة! أعتذر عن سوء الظنّ، وأشكرك على حسن الذوق!

تسلم إيدك على الهدية يا غالي! لفّيتها بشكل حلو لدرجة إني ندمت إني مزّقت الورق بهذي السرعة — الورق يستاهل تهنئة لحاله!

الهدية عجبتني يا الغالي لدرجة إني فكّرت أخبّيها عن أهل البيت... بس اكتشفت إنهم شافوها قبلي، فخلاص صارت للجميع، شكرًا لك ولهم!

يا غالي شكرًا! الهدية حلوة، بس الأحلى إنك ما سألتني «إيش تبي؟» وجبتها صح من أول مرة — هذا مستوى احترافي!

استلمت هديتك يا الغالي وقلت: أكيد فيها مقلب... فتّشتها كويس، ما فيها مقلب، فيها ذوق بس! أعتذر، وشكرًا!

يا غالي الهدية جميلة لدرجة إني حطّيتها في الصالة عشان الضيوف يظنّون إن عندي ذوق — فلا تفضحني وتقول إنك أنت اللي اخترتها!

شكرًا على الهدية يا الغالي! الحين عندي مشكلة وحدة بس: كيف أفرح فيها وأحافظ على وقاري في نفس الوقت؟ فشلت، طلعت أرقص!

يا غالي كفيت ووفّيت بالهدية! بس عندي طلب أخير: المرّة الجاية خلّي التغليف أصعب شوي، عشان أستمتع بالتشويق قبل الفرحة!

يا بعد حيّي الغالي، هديتك وصلتني وما دريت وش أسوّي من الفرحة، ذوقك ما عليه كلام والله.

ما قصّرت يا الغالي! هالهدية بيّنت ذوقك ومحبتك، عساك دوم بخير وتفرّح قلوب حبايبك.

دايم تدلّعنا بهداياك يا الغالي، وكل وحدة أحلى من اللي قبلها، الله يديم كرمك ولا يحرمنا منك.

هلا والله بهديتك يا الغالي! ما كنت أتوقّع، بس ذوقك ما يخيّب، الله يعطيك على قدّ نيّتك.

يا الغالي صدق كفو! هديتك عجبتني من أول ما فتحتها، تعرف ذوقي أكثر مني، الله يسعدك.

عساك على القوة يا الغالي! ما أدري أشكر ذوقك اللي اختار، ولا قلبك الطيّب اللي أهدى، الله يخليك لي.

والله يا الغالي إن هديتك طيّبت خاطري، اخترت شي على كيفي بالضبط، ذوقك رفيع وقلبك أرفع، تسلم لي.

تسلم يا الغالي على هديتك الغالية! بيّنت إنك تعرف وش يفرّحني، والغلا اللي فيها أغلى من قيمتها.

يا بعد قلبي الغالي، هديتك فاجأتني وأسعدتني، وأنا اللي ما كنت أنتظر شي، الله يحفظك ويعزّك.

الله يعافيك يا الغالي على هالهدية! حسّيتها جاية من قلب، وهذا اللي يفرق، عساك دايم بخير.

مبيّض وجهي بهديتك يا الغالي! ذوقك رفع راسي قدّام الكل، الله لا يهينك ولا يحرمني منك.

يا الغالي ذوقك دايم يجنّن! هالهدية بالذات لمست قلبي، عرفت إنك اخترتها بمحبة، الله يفرّحك مثل ما فرّحتني.

من جد يا الغالي هديتك زيّنت مناسبتي وخلّتها أحلى، ذكرى ما راح أنساها، الله يبقيك لي.

يا الغالي، تذكّرت شي قلته مرّة وأنا ناسيه، ولقيته بهديتك! هالانتباه ما يجيه إلا اللي حاطّني على باله، الله يبارك بعمرك ويزيدك من فضله.

يا الغالي هديتك دخلت البيت ودخلت معها البهجة، كل من شافها عجبته، ذوقك تاج على روسنا، مشكور.

تسلم إيدك يا حبيبي على الهدية دي! ذوقك جميل أوي، وفرحتني بيها من قلبي، ربنا يخليك.

يا باشا إنت ذوقك عالي! الهدية دي عجبتني جدًا، وحسّيت إنك فكّرت فيّا وإنت بتختارها، تسلم.

ربنا يكرمك يا حبيبي زيّ ما أكرمتني بهديتك، دي مش مجرد هدية، دي لفتة حلوة مش هنساها.

نوّرت الدنيا بهديتك يا حبيبي! فتحتها وأنا مش مصدّق ذوقك، اخترت اللي نفسي فيه بالظبط.

يا باشا الهدية وصلت النهاردة وفرحت بيها زيّ العيال، تسلم إيدك، وأحلى حاجة فيها إنها جاية منك إنت.

بجد يا حبيبي ما كنتش مستني الهدية دي، فاجأتني بأحلى طريقة، وذوقك خلّاها أحلى، ربنا يسعدك.

بصراحة يا حبيبي إنت صاحب مبيتعوّضش، والهدية دي زوّدت إحساسي بقيمتك في حياتي، تسلم إيدك.

يا باشا ذوقك تحفة! كل حاجة في الهدية بتقول إنك تعبت وإنت بتختار، وده اللي فرحني أكتر من الهدية نفسها.

ربنا ما يحرمنيش منك يا حبيبي! هديتك دخلت قلبي قبل البيت، وذوقك فيها كلام تاني خالص.

دلوقتي بقى عندي حاجة تفكّرني بيك يا حبيبي، الهدية حلوة أوي، بس أحلى منها إنك افتكرتني، تسلم إيدك.

يا باشا إنت كسبت! الهدية على مزاجي بالظبط، عمري ما كنت هطلبها وإنت جبتها، ده ذوق محترف.

تسلم يا حبيبي على الهدية اللي فرحتني! لفّيتها بشكل شيك أوي، وكل تفصيلة فيها بتحسّسني إنك مهتم.

يا حبيبي الكرم ده كتير عليّ! الهدية غالية، بس محبتك اللي وراها أغلى، ربنا يخليك ويسعدك.

بصراحة يا باشا ذوقك مفيهوش كلام! الهدية دي نوّرت يومي، ومكسوف أشكرك بكلمة واحدة، إنت تستاهل أكتر.

يا حبيبي افتكرتني بهدية جميلة زيّك، تسلم إيدك وربنا يفرّحك زيّ ما فرّحتني النهاردة.

شكرا بزاف يا لعزيز على هاد الهدية الزوينة! عجباتني بزاف، وبان فيها ذوقك، الله يخليك.

تبارك الله عليك يا لغالي! هاد الهدية ديالك فرحتني بزاف، ما كنتش متسنّي والو، الله يجازيك بخير.

يا لعزيز ذوقك زوين بزاف! هاد الهدية عجباتني منين شفتها، عرفتي بالضبط شنو كيعجبني.

الله يخليك ليا يا لغالي! هاد الهدية ماشي غير هدية، هي لفتة كتقول بلي كنت فبالك، كنشكرك بزاف.

بلا حتى مناسبة يا لعزيز فكّرتي فيّا وجبتي ليا هاد الهدية، وهاد اللي كيبيّن قلبك الكبير، الله يخليك ليا.

بغيت نقول ليك يا لغالي بلي هاد الهدية فرحتني بزاف، ذوقك عجيب ونيّتك زوينة، الله يفرّحك.

يا لعزيز صافي درتيها بعقلك! هاد الهدية عجباتني، ونتا عرفتي شنو كنبغي حتى قبل ما نقولها، تبارك الله.

شكرا من قلبي يا لغالي! الهدية ديالك زوينة بزاف، بصح المحبة اللي حطّيتي فيها ما عندها ثمن، الله يخليك.

منين حلّيت الهدية ديالك يا لعزيز بقيت كنبتسم، عرفت بلي فكّرتي فيّا مزيان، الله يعطيك الصحة.

يا لغالي ما كنتش كنستنّى هدية، وهاد المفاجأة زادتني فرحة بزاف، شكرا على ذوقك وعلى قلبك الزوين.

تبارك الله على هاد الذوق يا لعزيز! جبتي الهدية اللي كنت باغيها بالضبط، الله يرزقك ويفرّحك.

يا لغالي كنشكرك بزاف على هاد الهدية! تعبتي راسك باش تفرّحني، وهاد الشي ما غادي ننساه، الله يخليك.

صعّبتيها عليّا أ لعزيز! دابا ملّي يجي نهارك خاصّني نلقى شي هدية فمستوى ديالك، وراه ماشي ساهل. تبارك الله على هاد الذوق العالي.

صراحة يا لغالي كرمك ما عندو حدود! ديما كنلقاك السبّاق للخير بلا ما تنتظر والو، وهادشي قليل بزاف فهاد الزمان، الله يبارك ليك ويخلّف عليك.

صافي يا لعزيز فرّحتيني بزاف بالهدية ديالك! خبّيتها بحال كنز عندي، والله يرزقك ويكثّر خيرك من فضلو.

شو هالكرم يا قلبي! هديتك أحلى من كل ما تخيّلت، وبيّنت قديش ذوقك رفيع، الله يخليلي ياك ويطوّل بعمرك.

يا حبيبي شو هالذوق! الهدية عجبتني كتير، وصارت من أحلى الأغراض عندي بالبيت، مرسي من قلبي.

عن جد يا قلبي هديتك دخلت عالقلب دغري! هيدا الاهتمام ما بينتسى، تسلم إيديك يا أغلى الناس.

هلّق كل ما شوف هديتك بتذكّرك يا حبيبي، حطّيتها بمطرح شوفها كل يوم، تسلم إيديك عهالفكرة.

لمّا فتحت الهدية طار عقلي من الفرح يا قلبي! هيدا اليوم صار من أحلى أيامي بسبّتك، الله يبقيك بحياتي.

شكرًا كتير يا حبيبي! هالهدية مش بس شي حلو، هيّي رسالة بتقول إنك مهتم فيّي، وهاد أغلى شي.

يا قلبي ما كان لازم تتعب حالك، بس هيك إنت دايمًا، بتعطي من قلبك بلا حساب، تسلم إيديك من جد.

عن جد نوّرت قلبي بهديتك يا حبيبي! اخترت اللي بيشبهني تمامًا، ذوقك عن جد ما إلو متيل.

يا قلبي أول ما وصلتني هديتك ما قدرت استنّى، فتّحتها بالحال وقلبي عم يرقص، تسلم إيديك عهالفرحة.

يا قلبي محتار كيف بدّي ردّ جميلك، هالكرم ما بينوصفله كلمة، بس رح ضلّني ممنونلك وبدعيلك من قلبي، تسلم إيديك.

يا حبيبي كل يللي بيشوف هديتك بيسألني مين صاحب هالذوق، وأنا بكل فخر بقلّن إنك إنت، تسلم إيديك ومنّورني.

يا قلبي هالاهتمام صار قليل هالأيام، وإنت من القلّة يللي بعدهن بيتذكّروا أهلهن، تسلم إيديك ودمت إلي.

يا حبيبي كتّر خيرك، بس شو عملت أنا حتى استاهل كل هالكرم؟ خجّلتني بذوقك وطيبتك، الله يديم محبتك إلي.

الهدية جبتها معك محبة وذوق يا قلبي، وهيدا يللي بيخلّيها غالية عندي، شكرًا من كل قلبي إلك.

يا حبيبي هديتك إجت بوقتها تمامًا وزادت الفرحة! ذوقك دايمًا بيفاجئني منيح، الله يسعدك ويخليك إلنا.

عاشت إيدك يا روحي على هاي الهدية! هواي عجبتني، وذوقك ما بعده ذوق، الله يخليك إلي.

يا عيني صدق دلّعتني بهديتك! ما توقّعتها، وطلعت على ذوقي هواي، الله يسلّم إيدك ويخليك.

يا روحي هديتك ما راح أنساها! هسّه صارت من أعز الأشياء عندي، عاشت إيدك ودام عزّك.

ماكو أحلى من هديتك يا عيني! أجت وأنا ما أنتظر شي، وفرّحتني هواي، الله يفرّحك مثل ما فرّحتني.

يا روحي إنت تعرف تفرّح الناس! هديتك جابت وياها فرحة ماكو مثلها، الله يديم عليك هالطيبة.

يا عيني هديتك وصلت لمكانها بالضبط! عرفت شنو يفرّحني وجبته، عاشت إيدك، ذوقك ماكو عليه غبار.

شكد ذوقك حلو يا روحي! باين إنك دوّرت هواي حتى تلگى هاي الهدية، تسلم إيدك على تعبك.

هواي عجبتني هديتك يا عيني! لگيت بيها ذوقك ونيتك الطيبة، تسلم إيدك، الله يخليك.

يا روحي هديتك خلّت هاليوم غير! فرحة ما أگدر أوصفها، عاشت إيدك، الله يبقيك إلي ويفرّحك.

يا عيني كلمة شكرًا وحدها ما تكفّي حق هالهدية، خلّيتني ما أدري شنو أگول من كثر الفرحة، عاشت إيدك ودام كرمك.

يا روحي حتى التغليف كان بذوق! بيّن إنك تعبت وياها، وهذا الاهتمام أغلى من الهدية نفسها، تسلم.

يا عيني إنت كريم بطبعك، وهديتك بس دليل ثاني على أصالة گلبك، عاشت إيدك تستاهل كل خير.

هواي شكرًا يا روحي على هاي اللفتة! خلّيتني أحس إني غالي عليك، وهاي أهم من أي هدية، الله يخليك.

يا عيني لهسّه أحچي لأهلي شلون فاجأتني بهديتك، صارت قصة أعيدها وأنا فرحان، عاشت إيدك يا گلب.

لمن شفت هديتك عرفت إنك تعرفني زين يا روحي، اخترت شي عله كيفي، ماكو أطيب من گلبك، تسلم إيدك.