تهنئة بالفوز والتكريم - عبارات مبروك الفوز جاهزة للنسخ

تزفّ إليكم أسرة العمل أصدق التهاني بحصولكم على جائزة الموظف المثالي لهذا العام، وهو تكريم يشهد لعطائكم المتواصل.

نال تحقيقكم الصحفي جائزة الصحافة لهذا العام لأنه أنصف قصةً مرّ عليها الآخرون سريعًا، وزملاؤكم في غرفة الأخبار أول من يفرح بها.

نبارك للزميلة الفائزة بالمركز الأول في مسابقة الابتكار، فقد بدأت فكرتها بملاحظةٍ صغيرة في عملها اليومي وانتهت بحلٍّ يختصر على الجميع ساعاتٍ من الجهد.

جائزة البحث العلمي التي نلتِها اليوم شهادةٌ على أن الدقة والصبر طريق الريادة، فتقبّلي منّا خالص التهنئة.

يسرّنا أن نهنّئكم بالفوز في الهاكاثون، فقد حوّلتم فكرة وُلدت في ساعات قليلة إلى حلّ أقنع لجنة التحكيم.

تكريمكم في هذا الحفل اعترافٌ مستحقّ بمسيرة حافلة، ويسعدنا أن نكون في مقدّمة المهنّئين.

لقد رفعتم اسم المدرسة عاليًا بفوزكم في مسابقة المناظرات، فلكم منّا التهنئة ولكم علينا حقّ الفخر.

أحرّ التهاني للبطلة التي حصدت الذهب في بطولة السباحة، متمنّين لها مزيدًا من الأرقام القياسية.

فوزٌ بجدارة ولقبٌ عن استحقاق؛ نبارك لكم بطولة الدوري، ونتمنّى أن يكون هذا الموسم فاتحة مواسم أنجح.

نهنّئكم بنيل جائزة الشعر، فقد جاءت قصيدتكم شاهدةً على موهبة أصيلة ولغة رصينة.

بالفوز الذي حقّقتموه في أولمبياد العلوم تدخلون سجلّ المتميّزين، ونسأل الله لكم التوفيق في المنافسات القادمة.

ليس غريبًا أن يقع اختيار لجنة التحكيم عليكم، فقد سبق عملُكم اسمَكم إلى المنصة؛ تهانينا بهذا التكريم.

يُسعد الإدارة أن تبارك لكم لقب موظف الشهر، وهو لقب يعكس التزامًا لمسه كل من تعامل معكم.

تستحقّ مشاركتكم في جائزة الابتكار كل تقدير، وقد جاء فوزكم بالمركز الثاني تتويجًا لفكرة واعدة نترقّب اكتمالها.

حلّ مشروعكم في صدارة مسابقة ريادة الأعمال، وإنّا لنهنّئكم بهذا الاعتراف راجين أن يكون انطلاقة تجارية ناجحة.

ربِّ ارفع قدر الفائز عندك كما رفعت اسمه على منصة التتويج، وزِده تواضعًا.

تبارك الرحمن! اللهم لا تشغل الفائزة بالمنافسات عن صلاتها وأهلها، واجعل لها في كل تدريب نيّةً تؤجر عليها.

لك الحمد يا ربّ أن جعلت تعب الشهور كأسًا بين يدي الفائز، فارزقه شكر هذه النعمة ولا تجعلها سببًا لغرور.

جعل الله هذه الجائزة يا الفائزة بابًا لخير أوسع، ونفع ببحثكِ كل من يقرؤه.

اللهم سخّر فكرة الفائز في الهاكاثون لما ينفع الناس، ويسّر له من يعينه على إتمامها.

اللهم سدّد رمية الفائز في كل ملعب، وبارك له في صحته التي أعانته على هذا اللقب.

اللهم إنّ الفائزة لم تنل هذا التكريم إلا بفضلك، فأدِم عليها فضلك واجعلها من الشاكرين.

اللهم بارك في دعاء أمّ الفائز الذي سبقه إلى المنصّة، واجعل فوزه الليلة أول درجات خيرٍ لا ينقطع.

اللهم ثبّت الفائز على الطريق الذي أوصله إلى هذا المركز، وافتح له من أبواب الخير من حيث لا يحتسب.

اللهم اجعل تلاوة الفائز في المسابقة سببًا يحبّب كتابك إلى كل من يسمعها.

يا ربّ اجعل جائزة الفائزة في الشعر فاتحة كلمة طيّبة تبقى، ولا تُجرِ على لسانها إلا الخير.

رزق الله الفائز قلبًا يفرح بالفوز ولا يستعلي به، ويحترم منافسيه كما احترموه.

اللهم بارك في الفريق كلّه، واجعل اجتماعهم على هذا اللقب اجتماعًا على الخير بعده.

اللهم اجعل ابتكار الفائز صدقة جارية ينتفع بها الناس، وبارك له في مكافأة هذه الجائزة.

أسأل الله أن يُديم على الفائزة توفيقه، وأن يجعل كل منصّة تقف عليها أعلى من التي قبلها.

وعدتنا بالفوز ووفيت يا الفائز!

المركز الأول عرف صاحبه يا الفائز!

تستحقّين هذا التكريم يا الفائزة!

لقب موظف الشهر جاء في مكانه الصحيح!

فزتِ وفرّحتِنا يا الفائزة!

ألف مبروك الجائزة يا الفائز!

منصّة التتويج تناسبك يا الغالي!

صفّقنا لك حتى تعبت أيدينا!

اسمك أجمل ما قيل في حفل التكريم!

حتى منافسوك هنّؤوك قبلنا يا الفائز!

بطلة السباق وفخر العائلة يا الفائزة!

فوزٌ بطعم السهر والتعب، هنيئًا لك!

قصيدتك خطفت الجائزة يا الفائز!

من الملعب إلى المنصّة، مبارك اللقب!

هذا الدرع أقلّ ما تستحقّ يا الفائز!

سنوات من التمارين الصباحية والإصابات الصغيرة التي لم يعرف بها أحد، واليوم تختصرها كلها ميدالية واحدة حول عنقك يا الفائز. لم يكن الطريق سهلًا، وكنت تعود بعد كل خسارة أكثر عنادًا. هنيئًا لك هذا الذهب، فقد دفعت ثمنه عرقًا وصبرًا. ونحن فخورون بك قبل الفوز وبعده.

حين قرأت لجنة التحكيم اسمكِ يا الفائزة، التفتت القاعة كلها نحوكِ، وكنتُ أكثرهم تصفيقًا. أعرف كم ليلة قضيتِها على هذا البحث، وكم مرة أعدتِ التجربة من البداية. هذه الجائزة لم تُمنح لكِ مصادفةً، بل انتزعتِها بإصرار. مبارك عليكِ يا صديقتي، والقادم أجمل.

في حفل التكريم الليلة، رأيت في عينيك فرحة طفل صغير وهيبة رجل صنع اسمه بيده. كل من صعد إلى المنصة قبلك استحقّ التصفيق، لكن تصفيقنا لك كان مختلفًا لأننا رأينا التعب عن قرب: الإجازات التي اعتذرت عنها، والمواعيد التي أجّلتها حتى تُتمّ ما بدأت. مبارك يا الغالي.

لقب موظفة العام لا يُعطى لمن تحضر في الموعد فقط، بل لمن تحمل همّ العمل كأنه بيتها. وأنتِ يا الفائزة كنتِ تفعلين ذلك كل يوم دون أن تنتظري شكرًا. اليوم جاء الاعتراف الذي تأخّر، ففرحنا به كأنه لنا. ألف مبروك، ودمتِ قدوةً لنا جميعًا.

ثمانٍ وأربعون ساعة من القهوة والأكواد والنقاشات الحادّة، ثم عرضٌ لم يتجاوز خمس دقائق أقنع اللجنة. هكذا فاز فريقكم في الهاكاثون يا الفائز، وهكذا تُصنع الأفكار الكبيرة. لا تتوقّفوا عند الجائزة، فالمشروع يستحقّ أن يرى النور. مبروك لكم جميعًا.

ما زلت أذكر أول قصيدة أرسلتها إليّ على استحياء، تسألني إن كانت تصلح للنشر. واليوم تقف على المسرح وتتسلّم جائزة الشعر أمام جمهور كامل يا الفائز. موهبتك كانت دائمًا هنا، وكل ما احتاجته هو الثقة. مبروك يا شاعرنا، وأنتظر ديوانك الأول.

الفوز بالبطولة شيء، والفوز بها مع فريق أحببته منذ الطفولة شيء آخر تمامًا. رأيتك تبكي عند صافرة النهاية فبكينا معك يا الغالي. هذه الكأس لكل من آمن بالفريق في المواسم الصعبة. مبارك اللقب، وعقبال الموسم القادم.

أن يُختار ابني طالبَ العام من بين مئات الطلاب، فذلك يوم لن أنساه ما حييت. لم أكن أبحث عن الجوائز يا الغالي، بل كنت أتمنّى أن أراك تحبّ التعلّم، فجاءت الجائزة هدية فوق الأمنية. بارك الله فيك وجعلك قرّة عين لنا. مبروك يا بُنيّ.

لم تكوني الأكبر سنًا في المسابقة ولا الأكثر خبرة، لكنكِ كنتِ الأكثر إيمانًا بفكرتكِ يا الفائزة. ومن آمن بفكرته جعل الآخرين يؤمنون بها. فوزكِ بجائزة الابتكار رسالة لكل فتاة تتردّد في المشاركة. مبروك، ونحن ننتظر اختراعكِ في الأسواق.

خسرت في هذه المسابقة نفسها مرتين قبل اليوم، ولم يمنعك ذلك من التقدّم للمرة الثالثة. هذا وحده كان فوزًا قبل أن تُعلَن النتائج يا الفائز. والآن جاءت الجائزة لتؤكّد ما كنّا نعرفه. هنيئًا لك هذا الإصرار الذي لا يعرف التراجع.

تتويجك ببطولة الشطرنج لم يفاجئنا؛ فقد كنت تهزمنا جميعًا في البيت منذ كنت في العاشرة. اليوم صار للعبة التي أحببتها لقبٌ وكأسٌ يا الفائز. نتمنّى أن نراك في البطولات الدولية قريبًا. مبروك يا ملك الرقعة في بيتنا.

هناك من يفوز ثم ينسى من وقف معه، وأنت صعدت إلى المنصة وأول ما فعلته أنك ذكرت أساتذتك وزملاءك. هذا التواضع يا الغالي أثمن عندي من الجائزة نفسها. أسأل الله أن يحفظ عليك هذا الخُلُق. ألف مبروك التكريم.

المركز الثاني في مسابقة على مستوى الدولة ليس أمرًا صغيرًا يا الغالي. أعرف أنك كنت تطمح إلى الأول، لكن الفارق كان نقطة واحدة فقط. احتفل بهذا الإنجاز كما يستحقّ، ثم عُد لتأخذ الأول في العام القادم. نحن فخورون بك.

في مسابقة المناظرات وقفتَ أمام فرق أكثر خبرة، فكانت حجّتك الأهدأ والأوضح. لم ترفع صوتك مرة واحدة، ومع ذلك سمعتك القاعة كلها يا الفائز. هذا الفوز يقول إن الفكرة المرتّبة أقوى من الصراخ. مبارك لك ولفريقك الذي وقف خلفك.

قرأتِ في عام واحد ما لم يقرأه كثيرون في أعمارهم، فجاءت جائزة مسابقة القراءة تتويجًا لصحبة الكتب يا الفائزة. كل كتاب فتحتِه كان خطوة نحو هذه اللحظة. أتمنّى أن تبقى الكتب رفيقتكِ أينما ذهبتِ. مبروك يا قارئتنا الصغيرة.

الكأس في الصورة أكبر منك تقريبًا 😂🏆 كيف شلتها؟ مبروك يا الفائز!

سمعت إن القناة بتسوّي معكِ مقابلة! جهّزي كلمتكِ، وأنا من الحين قاعد قدّام التلفزيون 🎤 مبروك يا الفائزة

للحين ما استوعبت خبر الهاكاثون! يومين بلا نوم وطلعتوا الأوائل؟ تستاهلون 👏

صورتك وأنت موظف الشهر معلّقة عند الاستقبال، كل ما أمرّ أسلّم عليها 😄 مبروك يا الغالي

ارفع راسك، اللجنة كلها اختارتك بالإجماع يا الفائز 💪

الحين بس فهمت سرّ التمرين كل فجر 🥇 مبروك الذهبية يا الفائزة

البث كان على أعصابي، ولمّا صفّر الحكم قمت أنطّ في الصالة 😂 مبروك البطولة!

القصيدة اللي قريتها لنا بالمجلس أخيرًا أخذت حقّها، وأنا حافظها قبل اللجنة ✨ مبروك!

أمك أرسلت لي فيديو التكريم، شغّلته خمس مرات وكل مرة أدمّع 🥹 مبروك يا الغالي

طيب والحين؟ المسابقة الجاية متى؟ لأني بحجز مكاني بالصف الأول من الحين 😁 مبروك يا الفائز

مبروووك يا الفائزة! البحث اللي كنتِ تسولفين عنه طول السنة طلع الأفضل 🎉

خبر فوزك نزل في حساب المدرسة الرسمي، صوّرته وأرسلته لكل العايلة 📸

المركز الثاني من بين خمسين متسابق؟ هذا فوز بحدّ ذاته يا الغالي 👌

توّني أشوف الترتيب النهائي واسمك فوق الكل 🔝 كفو يا الفائز!

من أول ما قلت إنك مشترك بمسابقة الشطرنج وأنا عارف إنك بتاخذها ♟️ مبروك!

مبروك الكأس! بس نصيحة: لا تحطّها على الطاولة في كل عزيمة وتقول «بالصدفة كانت هنا».

من اليوم أي نقاش في العائلة بينتهي بجملة: «طيب مين فينا اللي فاز بالبطولة؟»

موظف الشهر يا الفائز! يعني الشهر الجاي لازم تشتغل ضعف عشان ما ياخذ أحد اللقب منك.

فريقكم فاز بالهاكاثون واللجنة انبهرت بالعرض… محد قال لهم إن نص الأزرار مرسومة بس وما تشتغل!

ألقيتِ كلمة الشكر في الحفل وشكرتِ الكل حتى حارس المبنى يا الفائزة… بقي بس تشكرين الكرسي اللي انتظرتِ عليه!

الميدالية حلوة، بس واضح إنك بتنام وهي في رقبتك الليلة يا الفائز.

الجائزة المالية وصلت؟ طيب، أنا أول واحد صفّق، يعني أنا أول واحد في قائمة العزيمة.

فزتِ بمسابقة الطبخ يا الفائزة، ومن اليوم ما في عذر: كل جمعة الغداء عندكم!

جماهير الفريق الثاني للحين يقولون إن الحكم كان معكم… خلّهم يقولون، الكأس ما تسمع.

شاعر فائز بجائزة؟ يعني من اليوم حتى رسالة «وصلت البيت» بتجينا موزونة ومقفّاة.

لقب بطل الشطرنج رسميًا؟ هذا يفسّر ليش كنت تفكّر عشر دقايق قبل ما تختار عصير.

صورتك مع الدرع صارت صورة الملف الشخصي في كل التطبيقات… حتى تطبيق البنك يا الفائز!

فزتِ بجائزة القراءة وأنا للحين ما خلّصت قراءة شروط الاستخدام يا الفائزة. مبروك!

مبروك جائزة أفضل بحث! أخيرًا صار للجداول والرسوم البيانية اللي كنت تعذّبنا فيها قيمة رسمية.

فوز فريق الحارة بالدوري خبر عظيم، بس الأعظم إن الكورة رجعت سليمة من بيت الجيران هالمرة.

هلا والله بصاحب الدرع! بيّضت وجيهنا قدّام الحضور كلهم يا الغالي، عساك دوم فوق.

مبروك الشوط! الهجن حقّتك سبقت الكل اليوم، وأبوك للحين يسولف عنها في المجلس يا الغالي.

صقرك جاب المركز الأول وأنت ما نمت ليلتين تجهّزه يا الغالي، تستاهل كل خير.

يا زين البنت لا رفعت راس أهلها! مبروك جايزة التميّز يا الغالية، الله يحفظك ويزيدك.

ما فيه طلقة طاحت برّا الهدف اليوم يا الغالي! مبروك المركز الأول في الرماية، وعساك دوم صايب.

ترى أبوك ما قدر يمسك دموعه لمّا نادوا اسمك في الحفل يا الغالي، فرحة ما تنوصف.

قصيدتك في المحاورة هزّت المسرح، والجمهور يردّد البيت الأخير للحين يا الغالي! عساك على هالحال.

مبروك يا الغالية! جايزة أفضل معلّمة على مستوى المنطقة ما تجي إلا لوحدة تعطي من قلبها.

عيال الحارة يقولون الكاس بتقعد عندنا سنتين ورى بعض، الله يعين الفرق الثانية!

يقولون روبوتك جاب الأول على مستوى الخليج وبفارق كبير يا الغالي! والله إنك فخر لنا.

تسوى عندي الدنيا هالفرحة في عيون أمك يا الغالية، يوم تسلّمتي شهادة الطالبة المثالية.

الموظف المثالي للسنة؟ ما توقّعنا غيرك يا الغالي، الشغل يشهد لك قبل اللجنة.

يا هلا بالبطلة! ذهب الكاراتيه صار في بيتنا، وأخوانك الصغار يبون يتسجّلون كلهم يا الغالية.

جايزة البحث هذي ما هي لك بروحك، هي لكل ليلة سهرتها في المختبر يا الغالي. مبروك، وعساك تشوف بحثك ينفع الناس.

نبي عزيمة على شرف الفوز يا الغالي! الكبسة علينا، وأنت عليك تجيب الكاس نتصوّر وياه.

أمك عملت زغروطة سمعتها العمارة كلها لما عرفت إنك كسبت يا حبيبي! ألف مبروك.

بطولة الجمهورية في السباحة؟ يا عم ده إنت طلعت سمكة وإحنا مش واخدين بالنا يا باشا!

الماراثون ده اتنين وأربعين كيلو، وأنا بنهج من السلم! مبروك المركز يا حبيبي، إنت حاجة تانية.

النهاردة اسمك اتقال في حفل التكريم قدام القاعة كلها، ودي حاجة تفرّح القلب بجد يا باشا.

زمايلك كانوا عارفين إن لقب الموظفة المثالية رايحلك من قبل ما يعلنوه، ربنا يبارك فيكي يا حبيبتي.

الرسمة اللي كنتي بتشتغلي عليها في البلكونة كسبت المسابقة يا حبيبتي! مش قلتلك إنها تحفة؟

فريق الخماسي بتاعنا كسب الدورة الرمضانية أخيرًا بعد تلت سنين يا باشا! قعدة التشجيع ما راحتش على الفاضي.

مسابقة البرمجة دي كان فيها ناس من كل الجامعات، وإنت طلعت الأول؟ لا بجد برافو عليك يا حبيبي.

خالك نزّل صورتك بالكاس على الفيسبوك وكاتب تحتها «ابن أختي»، فاكر نفسه هو اللي كسب يا باشا! مبروك.

فيلمك القصير خد جايزة المهرجان يا حبيبي! أنا كنت عارف من أول ما شفته إنه هيوصل.

يا بنتي إنتي بقيتي بطلة الجمهورية في الجمباز وإحنا لسه بنقول عليكي صغيرة! مبروك يا حبيبتي.

مش مهم المركز التالت ولا التاني، المهم إنك وقفت على البوديوم ورفعت راس العيلة يا باشا.

المدرّب قالي إنك أكتر واحد كان بيتمرّن في الفريق، فمستغربتش خالص لما خدت لقب أحسن لاعب يا حبيبي.

مسابقة الخطابة دي كانت صعبة أوي، بس إنت اتكلمت كإنك قاعد معانا على القهوة يا باشا. مبروك يا فصيح.

اللهم بارك! الفوز ده جه بعد سنة تعب كتير يا حبيبي، ربنا يزيدك من فضله وتفضل طالع لفوق.

مّك من الصباح وهي فالتيليفون، كتعاود لكل واحد بلي ربحتي الأولمبياد ديال الماط يا لعزيزة. مبروك عليك!

التورنوا ديال الحومة ولّا ديالنا هاد العام، وكلشي كيقول بلي الهدف اللي دخّلتي فالفينال هو اللي جاب الكاس يا لعزيز!

شحال من عام ونتي كتجري فالصباح بكري، ودابا ربحتي السباق ديال ألف وخمسمية متر يا لغالية. تستاهلي كلشي زوين.

الزجل ديالك وصل للقلوب قبل ما يوصل للجنة يا لغالي، ومنين عيّطو على سميتك الأول، القاعة كاملة نوضات.

الروبو اللي كنتو كتصاوبوه فالليسي ربح المسابقة الوطنية! مبروك يا لعزيز، دابا غادي يعرفوكم فالمغرب كامل.

فالخدمة ختاروك أحسن موظفة ديال العام، وحتى واحد ما تفاجأ يا لعزيزة، حيت الخدمة ديالك كاتهضر عليك.

المسرحية ديالكم خدات الجائزة فالمهرجان المدرسي، والدور ديالك كان واعر بزاف يا لغالي! باقي كنضحك على داك المشهد.

الفكرة ديال الشركة ديالك ربحات الجائزة ديال المقاولين الشباب، وهادي غير البداية يا لعزيز. الله يكمّل بالخير.

الجيران دقّو الباب واحد بواحد باش يباركو، والدار تعمّرات بحال نهار العيد يا لغالي. مبروك الفوز.

البشكليط القديم اللي كنا كنضحكو عليه هو اللي ربحتي بيه السباق يا لعزيز! صافي، ما بقيناش نضحكو.

فالمسابقة ديال الخط العربي، الحرف ديالك كان كيبان بحال شي لوحة يا لغالية. مبروك، اليد ديالك فيها البركة.

بغيت نقول ليك غير حاجة: الميدالية زوينة، ولكن الوجه ديالك منين طلعتي للبوديوم كان زوين كثر منها يا لعزيزة.

واخا كان الفريق لاخر قوي، بقيتو صابرين حتى للدقيقة الأخيرة، ونتوما اللي ربحتو الكاس يا لعزيز. ديما لقدّام!

ربحتي المسابقة ديال السورف فتاغازوت والموجة كانت كبيرة بزاف يا لغالي! مبروك، ما خفتيش من البحر.

ما بقاش عندك عذر، دابا ولّيتي بطل وخاصك تعلّم الدراري الصغار ديال الحومة يا لعزيز. مبروك عليك.

ولك يا حبيبي، كرة السلة بدمّك من زمان، بس هلّق صار عندك كاس يشهد! مبروك البطولة.

الصورة اللي صوّرتيها للبحر بالشتي ربحت المسابقة؟ عن جد بتستاهلي يا قلبي، عينك فنّانة.

روايتك الأولى ربحت جائزة؟ يعني الدفتر اللي كنت تخبّيه عنّا صار كتاب بالمكتبات يا حبيبي! مبروك من كل قلبي.

شو هالخبر الحلو عالصبح؟ فرقة الكشّافة تبعكن أخدت المركز الأول بالمخيّم الوطني! مبروك يا قلبي، رفعتولنا راسنا.

يا ريت كل الناس عندها همّتك يا حبيبتي، أحسن موظفة بالبنك تلات سنين ورا بعض!

بطولة تنس الطاولة ما كانت سهلة أبدًا، بس إنت لعبت بهدوء أعصاب ما بشوفه كتير يا حبيبي. مبروك اللقب.

الجائزة الوطنية للعلوم إلك يا قلبي، وكل السهر عالمشروع طلع إلو معنى. فخورين فيكي كتير.

بالدني كلها ما في أحلى من شوفتك عالمنصّة رافع الميدالية، والقاعة عم تصفّقلك يا حبيبي.

نشالله هالجائزة تكون أول الطريق، وبكرا نشوف تطبيقك على كل الموبايلات يا حبيبي.

لك شو هالمعلّم! أحسن حلّاق بمسابقة المدينة، وأنا من زباينك القدام يا حبيبي.

تابعت حفل التكريم بثّ مباشر الساعة تلاتة الصبح بتوقيتي، وما نمت لحتى سمعت اسمك يا حبيبي.

عن جد ما توقّعت إنو مسابقة الإلقاء بدها كل هالجرأة، وإنتي وقفتي متل الجبل يا حبيبتي. ألف مبروك.

هيك بيكون الفوز: من دون ما تنزّل حدا أو تحكي عن المنافسين كلمة وحدة يا حبيبي. أخلاقك ربحت قبلك.

شو حاسس هلّق وإنت حامل الكاس؟ احكيلي كل شي، بدّي القصة من أولها لآخرها يا حبيبي.

سنة كاملة تمرين بالنادي وما غبت ولا يوم، فطبيعي يكون لقب لاعب السنة إلك يا حبيبي. مبروك عن جد.

عفية عليك يا روحي! رفعت الأثقال وصار اسمك بالأخبار، هسّه كل المنطقة تگول هذا ابن محلّتنا.

شكد فرحت لمن شفتچ تستلمين الدرع يا عيني، وجهچ چان يضوي أكثر من الأضواء.

اللاعبين كلهم گالوا ماكو أحد يصد ضربات الجزاء مثلك، والكاس هسّه بيدكم يا روحي! مبروك يا حارسنا.

فريق البنات إللي درّبتيه جاب كاس الطائرة، وما قبلن يرفعنه إلا وإنتي بالنص ويّاهن يا عيني، تعبچ بيّن.

بيبي سمعت بالخبر وگامت توزّع حلاوة على الجيران، فرحتها بيك ماكو مثلها يا روحي.

الملاكمة مو لعبة سهلة، وإنت صمدت للجولة الأخيرة وربحت بالنقاط يا عيني. هاي هي الگوّة الصدگ.

تصميمچ للجامع الجديد ربح المسابقة يا روحي! هسّه كل من يمر بيه راح يتذكرچ.

فريق المدرسة ما فاز بشي من زمان، وإنتو هسّه جبتوا البطولة بعد عشر سنين يا روحي! المدير ما گدر يسكت من الفرحة.

هواي تعبت على اللوحة، وهسّه صارت معلّقة بالمعرض وعليها شريط المركز الأول يا عيني. مبروك يا فنّان.

لمن أهديت الفوز لروح جدّك، القاعة كلها سكتت يا روحي، الله يرحمه، چان أول واحد يفتخر بيك.

تعبچ هواي سنين وهسّه انكرم گدام الكل، وتستاهلين كل كلمة انگالت بالحفل يا عيني.

الفروسية مو بس خيل وسرعة، تحتاج صبر وگلب گوي، وإنت عندك الثنين يا روحي. مبروك الفوز بالسباق.

يمعود خلّي الجائزة على صفحة وخلّينا نطلع نحتفل وياك الليلة، وآني أعزمك يا عيني!

من زغرك وإنت تفكّك الأجهزة بالبيت، وهسّه اختراعك ربح جائزة الابتكار يا روحي. طلعت مو دا تخرّب، دا تتعلّم!

هسّه صار عدك لقب البطل، بس بالبيت تبقى إنت أخونا الزغيّر إللي ياخذ أكبر صحن يا روحي!