تهنئة بسلامة الوصول وعودة المسافر - رسائل ترحيب جاهزة للنسخ

نتقدم إليكم بأصدق التهاني بمناسبة عودتكم سالمين، ونسأل الله أن يكون وصولكم بداية سعيدة لأيام موفّقة.

يسعدنا استقبال خبر وصولكم بالسلامة، والحمد لله الذي أعادكم إلينا في أتمّ الصحة والعافية.

أحرّ التهاني بسلامة وصولكم، نسأل الله أن تجدوا في أهلكم ودياركم ما تشتاقون إليه.

تقبّلوا تهانينا القلبية بسلامة عودتكم، وجعل الله رجوعكم مباركًا ميمونًا.

نُعبّر عن بالغ سرورنا بعودتكم سالمين، ونسأل الله أن تكون كل خطوة في وطنكم مليئة بالراحة والطمأنينة.

يطيب لنا أن نُبارك لكم سلامة الوصول، راجين المولى أن يوفّقكم في مقبل أيامكم.

بمناسبة عودتكم بالسلامة، نرفع إليكم خالص المباركة، سائلين الله أن يُديم عليكم نعمة الأمن والعافية.

وصولكم بالسلامة خبر أفرح القلوب، نسأل الله أن يبارك في ذهابكم وإيابكم وأن يجعل قدومكم يُمنًا وبركة.

ألف مباركة بسلامة العودة، ندعو الله أن يُعيدكم دائمًا إلى أحضان أهلكم في أتمّ صحة وأوفر عافية.

بكل الود والتقدير، نُهنّئكم بوصولكم سالمين، وجعل الله كل سفر يعقبه رجوع بالخير والسرور.

أجمل التهاني بسلامة قدومكم؛ نتمنّى لكم أيام راحة وهناء بعد عناء الطريق، وأن تجدوا في لقاء أحبّتكم ما يُسعد القلب.

نتوجّه إليكم بأطيب التحايا مُباركين عودتكم السالمة، نسأل الله أن يكون وطنكم أجمل مكان استقبلتموه.

نبارك لكم الوصول بالسلامة ونسأل الله أن يكون هذا اللقاء بالوطن والأهل بداية صفحة جديدة من الفرح.

بقلوب ممتنّة، نُعبّر عن سعادتنا بعودتكم، ونسأل الله الكريم أن يحفظ مسيركم في كل زمان ومكان.

نرفع إليكم تحايانا وتهانينا بسلامة الوصول، دعواتنا أن تجدوا في ظلّ أحبّتكم راحة الروح وهدوء البال.

الحمد لله الذي بنعمته تتمّ الصالحات، نحمده على ردّك إلينا حبيبنا سالمًا معافى.

اللهم بارك في قدوم الغالي وتقبّل سفره، وأعده دائمًا إلى أهله في أمن وسلامة.

الحمد لله الذي أعادك حبيبي بالسلامة؛ اللهم تقبّل رحلته واحفظه في حلّه وترحاله.

اللهم احفظ الغالي في إقامته وسفره، واجعل عودته دائمًا بيُمن وبركة ورضا منك.

الحمد لله على سلامة وصولك يا الغالي؛ اللهم تقبّل رحلته واجعل كل غياب يعقبه لقاء أجمل.

نشكر الله على ردّك إلينا حبيبنا سالمًا؛ اللهم بلّغه في كل سفرة وردّه لأهله في خير وعافية.

اللهم أنت حفظت الغالي في سفره وردّه بالسلامة؛ فلك الحمد في الأولى والآخرة.

آمنّا بالله الذي ردّ الغالي إلينا سالمًا؛ اللهم اجعل وصوله بركة وزد عليه من فضلك.

اللهم تقبّل سفر الغالي وأعده لنا دوم بالسلامة، واحفظه في كل خطوة وكل طريق.

الحمد لله الذي سيّرك في البرّ والهواء وأوصلك سالمًا يا الغالي، بلّغك الله ما تتمنّى.

اللهم اجعل قدوم الغالي بركة على أهله وداره، وتقبّل منه صبره في السفر وشوقه إلى اللقاء.

نحمد الله الذي كفّ عنك كل سوء في سفرك يا الغالي؛ اللهم احفظه في مقامه ومساره.

الحمد لله على سلامة من نحبّ؛ اللهم اجعل هذه العودة بداية خير ونوّر طريقه أينما سار.

اللهم كما حفظت الغالي في غربته وأعدته بالسلامة، فاحفظه في حضوره وهدّئ قلبه بلقاء أحبّته.

اللهم تقبّل من الغالي سفره وجهده، ومتّعه بالصحة والعافية بعد طول الغياب.

الحمد لله على سلامتك يا غالي!

وصلت بالسلامة يا الغالي، نوّرت!

أخيرًا وصلت يا غالي، وحشتنا والله!

وصل الغالي بالسلامة، مرحبًا يا غالي!

الله يسلّمك ويسلّم وصولك يا الغالي!

يسلم وصولك وسلامتك يا غالي!

عودة مباركة يا الغالي، نوّرت الديار!

مبروك الوصول بالسلامة يا غالي!

وحشتنا كثير يا الغالي، والله يسلّمك!

رجعت يا غالي، يا هلا وسهلا بك!

الحمد لله على عودتك بالسلامة يا الغالي!

يا مرحبا بالقادم سالمًا يا غالي!

ما طابت الأيام في غيابك يا الغالي، مرحبًا بعودتك!

نوّرت علينا يا غالي بعد طول شوق!

يسلم وصولك يا الغالي، كلنا فرحانين بعودتك!

الحمد لله على سلامتك يا الغالي! لا تعلم كم فرح قلبنا حين علمنا بوصولك، بعد كل تلك الأيام التي كتمنا فيها شوقنا وتمنّينا فيها لقياك. عودتك أجمل هدية يمكن أن نحصل عليها هذه الأيام. نسأل الله أن يبارك في قدومك ويجعل هذا اللقاء مطلع خير طويل.

وصلت بالسلامة يا الغالي والحمد لله على ذلك! كان الغياب طويلًا وكان الشوق أطول، وكانت أيام انتظارك وكأنها لا تنتهي. اليوم لمّا علمنا بسلامة وصولك، ذهب كل الثقل عن الصدر. مرحبًا بك بيننا من جديد، نسأل الله أن تجد في لقاء أهلك وأحبّتك راحة تُعوّضك عن كل يوم غياب.

أهلًا وسهلًا بك يا الغالي بعد طول سفر وغياب! قلبنا كان معك في كل محطّة من رحلتك، ودعاؤنا لم ينقطع بالسلامة والعودة. والآن وصلت بالحمد لله وعدت إلى ديارك وأهلك، نسأل الله أن تجد فيهم كل ما افتقدته في غربتك. عودة مباركة يا الغالي.

ما أجمل خبر وصولك بالسلامة يا الغالي! كل ذلك الشوق الذي تراكم على القلوب في أيام الغياب تحوّل اليوم إلى فرح كبير. نعلم أن السفر له تعبه وأن الغربة لها وطأتها، لكن العودة دائمًا تمحو كل ذلك في لحظة واحدة. نسأل الله أن يكون قدومك بركة ويُنعم عليك بالراحة والسلامة.

مرحبًا بعودتك يا الغالي! كانت أيام غيابك أثقل مما توقّعنا، وكان الشوق يزيد كل يوم. حين وصل خبر سلامة وصولك، شعرنا وكأن نفسًا مسجونًا في الصدر أُطلق أخيرًا. نسأل الله أن تجد في حضن أهلك وأحبّتك ما يُريح جسدك ويُسكّن روحك بعد طول البُعد.

فرحنا بسلامة وصولك يا الغالي فرحًا لا يوصف! طالما دعونا لك بالسلامة في كل لحظة، واليوم نسمع خبر عودتك ونحمد الله من قلوبنا. أيام غيابك علّمتنا كم أنت غالٍ علينا وكم وجودك يُفرّق. أهلًا وسهلًا بك بيننا مجددًا، ولا غياب طويل بعد اليوم إن شاء الله.

وحشتنا يا الغالي والله! كانت الديار أقلّ نورًا بغيابك، والمجالس أقلّ بهجة بعدك. اليوم لمّا وصل خبر سلامة رجوعك، طارت الفرحة في القلوب. مرحبًا بك سالمًا معافى، ونسأل الله أن يجعل هذا اللقاء أجمل من كل ما سبق وأحلى مما كنّا نتصوّر.

نوّرت علينا يا الغالي بعودتك! الغياب كان طويلًا والشوق أثقل من أن يُوصف بكلمات. كلّما مرّ يوم في رحلتك تمنّينا لك السلامة وتمنّينا رؤيتك. اليوم والحمد لله رجعت بالسلامة، ونسأل الله أن يكون وصولك فاتحة خير وبركة لك ولأهلك.

الحمد لله الذي ردّك إلينا سالمًا يا الغالي! أيام السفر ثقيلة حين يغيب الإنسان عمّن يحبّهم، ونحن نعرف أنك كنت تشتاق لأهلك بقدر ما كانوا يشتاقون لك. لكن العودة دائمًا تجعل الغياب يبدو أهون، والفرح بالوصول يُنسي كل تعب الطريق. أهلًا وسهلًا بك، نسأل الله لك الراحة والهناء.

أطول غياب ينتهي يومًا بعودة سالمة يا الغالي، وهذا اليوم هو يومك! جئت بالسلامة وعدت لأهلك وأحبّابك الذين انتظروك بشوق عظيم. نسأل الله أن يجعل كل سفر تسافره يعقبه رجوع بالخير والصحة، وأن تجد في كل عودة شيئًا يُفرح القلب ويُبهج الروح.

رجعت يا الغالي وكأن الضيف الغالي عاد للبيت! كانت أيام غيابك تمرّ ببطء وكان كل خبر عنك يُفرّح القلوب. اليوم وصلت بالسلامة والحمد لله على نعمته الكبيرة. نسأل الله أن تجد الراحة التي تستحقّها بعد رحلة طويلة، وأن تكون هذه العودة بداية أجمل فصول حياتك.

ما أجمله من خبر: وصل الغالي بالسلامة! كنّا ننتظر هذا اليوم بقلق مختلط بشوق، والآن وقد وصلت رسالة الوصول، ذهب كل قلق وبقي الفرح وحده. نسأل الله أن يكون قدومك مباركًا على أهلك وأحبّتك، وأن يُنعمهم بك طويلًا.

شوق طويل وانتظار حقيقي، وأخيرًا وصولك يا الغالي! حين يغيب الإنسان الغالي تظلّ الذاكرة مليئة به وتمتلئ الدعوات بالأمل في عودته سالمًا. نحمد الله الذي أعادك لنا بالخير والصحة، ونسأل الله أن يكون هذا اللقاء حلوًا يُعوّضك عن كل يوم بُعد.

السفر وإن كان فيه متعة فإن نهايته السالمة هي أجمل فصوله يا الغالي! وصلت بالحمد لله وهذا أسعد خبر سمعناه اليوم. أيام غيابك علّمتنا قيمة وجودك وزادتنا شوقًا وحبًا. أهلًا وسهلًا بك في الديار وبين الأهل، ونسأل الله أن تجد فيهم كل ما افتقدته في الغياب.

عودة مباركة وسالمة يا الغالي! كلّما طال السفر كان الشوق يُثقل القلب أكثر، وكلّما قرب موعد الرجوع كان الفرح يتصاعد. وصلت سالمًا والحمد لله الذي حفظك في رحلتك وأعادك لأهلك في أحسن حال. نسأل الله أن تكون هذه العودة بداية أيام هنيئة وراحة مستحقّة.

صدق رجعت يا غالي؟ 😍 كنّا نعدّ الأيام لهالخبر، وفرحتنا اليوم ما توصف!

أول ما وصلتني رسالتك طرت من الفرح يا غالي! متى نشوفك؟ السوالف تكدّست عندنا 🎉

توّك واصل يا غالي؟ روح نام وارتاح من عناء الطريق، وإحنا موجودين وقت ما تحب 💛

كل الشلّة تسأل عنك يا غالي! وينك من زمان؟ اشتقنا نسمع صوتك 🎊

الله يسلّمك يا غالي! خبر وصولك أحسن خبر سمعناه اليوم 🌟

أهلًا وسهلًا بك يا الغالي! الحمد لله على سلامتك، نوّرتنا 🤍

تدري كم مرّة ذكرناك وأنت مسافر يا غالي؟ لا تفكّر تسافر قريب، نبي نقعد وياك على راحتنا 🫶

ما صدّقنا الخبر لين شفنا صورتك بالمطار يا الغالي! 🌙 الله لا يحرمنا منك

من زمان ما شفنا وجهك يا غالي! بس ترتاح، نرتّب قعدة قهوة نعوّض فيها الغيبة ☕️

وصلت وهذا أهم شيء! الله يسلّمك يا غالي ويبارك لك 🤲

كيف كانت الرحلة يا غالي؟ توّنا نسمع بطلّتك وما وسعتنا الدنيا من الفرحة 🥳

لا تنسى تورّينا صور الرحلة يا الغالي! 🤍 بس الأهم عندنا إنك رجعت لنا بخير

الحمد لله يا غالي! رجعت بالسلامة وعدت للأهل، ما أحلاه من خبر 🎉

خبّرنا وصلت البيت ولا لسّه بالطريق؟ 😄 بس تستريح نجي نسلّم عليك يا غالي

رجوعك يستاهل احتفال يا غالي! جهّز نفسك، عندنا لك عزيمة ما راح تفوتك 🍽️

وصلت بالسلامة يا غالي! السؤال الأهم: وين الهدايا؟ ابدأ بالفرز قبل ما تحط شنطتك!

الحمد لله على سلامتك يا غالي! بس إيش اللون هذا؟ احترقت ولا ما في شمس بالخارج؟

مرحبًا يا غالي! بدّك تعتذر منّا؟ ثلاثة أيام وما ردّيت على شيء... فرق التوقيت ما يطول لهالدرجة!

وصلت بالسلامة يا الغالي! لاحظنا إنك بعد السفر بدأت تتكلم بلكنة... هل نسيت عربيتك ولا تكلّمنا صح؟

الحمد لله على سلامتك يا غالي! بس خلينا نتكلم بصراحة: الشنطة كبيرة ولا كل الحجم ملابسك أنت؟ شكلها الهدايا اخذت أكثر من نصيبها.

مبروك الوصول يا غالي! بس الصراحة لاحظنا إنك كل رحلة ترجع وأنت أسمن... السفر يوافقك والله!

الله يسلّمك يا الغالي! عندي سؤال جدّي: هل فرق التوقيت يخلّيك تصحى الساعة ثلاثة الصبح جوعان، ولا هذي موهبة خاصة فيك؟

وصلت أخيرًا يا غالي! جهّزنا قائمة بالهدايا اللي طلبنا منك... لا تقول نسيت!

مرحبًا بالمسافر العائد يا الغالي! سؤال مهم قبل ما تستريح: هل في شوكولاتة ولا رجعت «صفر هدايا» هالمرة أيضًا؟

يسلّم وصولك يا غالي! بصراحة من غيابك ما أكلنا طبخ زين... متى تبدأ تطبخ؟ المطبخ مشتاق لك!

الحمد لله على سلامتك يا غالي! قالوا سفرك أسبوع... رجعت بعد شهر ومعك زيادة وزن واضحة. أي نوع من «أسبوع» هذا؟

أهلًا بالعائد من الديار البعيدة يا الغالي! أول ما وصلت حطّيت الهاتف ورفعت الصور... بس وين صورتنا بين الهدايا؟!

الله يسلّمك يا غالي! لاحظنا إنك في رحلتك اشتغلت على «فرق التوقيت» وصرت ترد علينا الساعة اثنا عشر ليل... الجدول ما راح يرجع زين قريب!

مبروك الرجوع يا الغالي! بس فاهمين إنك مو راجع من فراغ... فاتحين الشنطة معاك إذا في شوكولاتة هولندية أو سويسرية!

وصلت بالسلامة يا غالي، يسعدنا جدًا! بس بكل صراحة... وجهك يقول «رحلة أحلام» وشنطتك تقول «ما في مجال للهدايا». أيهما نصدّق؟

يا هلا والله بالغالي بعد السلامة! حيّاك الله يا الغالي، نوّرت الديرة بعودتك.

الحمد لله على سلامتك يا الغالي! عساك ما شفت إلا الخير في سفرتك، والحين رجعت لأهلك.

وصلت بالسلامة يا الغالي؟ الله يبيّض وجهك، والله وحشتنا هالغيبة الطويلة.

عساك بخير يا الغالي! رجوعك سالم فرّح القلوب، وحضورك بيننا تاج على روسنا.

حيّاك الله يا الغالي وحيّا اللي جابك سالم! هالبيت كان ناقص من دونك.

يا هلا بالمسافر اللي رجع بالسلامة! الحين صارت الديرة أحلى بوجودك يا الغالي.

الله يسلّمك ويسلّم خطواتك يا الغالي! عسى كل غيبة بعدها لقا، ووحشتنا مو بالشوي.

نوّرت الحين يا الغالي بعد طول غياب! عساك دوم بخير، وعسى ما تفارقنا مرة ثانية.

الحمد لله اللي ردّك سالم يا الغالي! هالطلّة اشتقنا لها، حيّاك بين أهلك ومحبّينك.

يا هلا والله يا الغالي! سلامة وصولك عيّدت علينا، والحين المجلس رجع له ونسه.

عساك من عوّاد السلامة يا الغالي! رجعت لديرتك وأهلك، والله ما أحلى هاللقا.

وصلت وقلوبنا وياك يا الغالي! الحمد لله على السلامة، وعسى دربك دوم مفروش بالخير.

حيّاك الله بعد السلامة يا الغالي! غيبتك بيّنت لنا قد إيش أنت غالي وتاج راسنا.

يا هلا بالقادم سالم يا الغالي! نوّرت الديرة، وعساك ما تغيب عنا غيبة توجع بعدها.

الله يعافيك ويعافي وصولك يا الغالي! الحين رجعت، وكل اللي يحبك فرحان بطلّتك.

الحمد لله على سلامتك يا حبيبي! وصلت بالسلامة وريّحت قلوبنا، والله وحشتنا أوي.

نوّرت مصر يا باشا! رجعت بالسلامة والنهاردة بقى يوم فرحة عندنا كلنا.

وحشتنا يا حبيبي موت! الحمد لله اللي رجّعك لأهلك بالسلامة، دلوقتي القلب اطمن.

أخيرًا رجعت يا باشا! الغيبة دي طوّلت أوي، بس الحمد لله على سلامة وصولك.

ربنا يسلّمك يا حبيبي! نوّرت البيت تاني، وكل اللي بيحبك مبسوط برجوعك.

وصلت بالسلامة يا حبيبي؟ الحمد لله! من ساعة ما سافرت والبيت مش زي الأول من غيرك.

أهو رجع اللي كنا مستنيينه بفارغ الصبر يا باشا! حمد الله ع السلامة، والبيت كله قام يستقبلك.

الحمد لله يا حبيبي على السلامة! السفر تعب، بس رجوعك لأهلك بيمسح التعب كله.

ربنا اللي رجّعك سالم يا حبيبي، له الحمد! بقيت معانا تاني وده أحلى خبر النهاردة.

نوّرت يا باشا! غيبتك عرّفتنا إن البيت من غيرك ماليهوش طعم، حمد لله على وصولك.

وصلت وحمدنا ربنا على سلامتك يا حبيبي! رجعت لأهلك واللي بيحبوك، نوّرت الدنيا.

يا حبيبي وحشتنا كتير أوي! الحمد لله اللي جابك بالسلامة، دلوقتي كل حاجة رجعت زي الأول.

الحمد لله على سلامتك يا باشا! الشوق كان صعب، بس شوفتك النهاردة عوّضت كل يوم غياب.

رجعت بالسلامة يا حبيبي! ربنا يخليك لينا وما يغيّبكش عننا تاني، البيت نوّر بيك.

أهلًا بالغالي اللي رجع سالم! يا حبيبي بقى وجودك بيننا نعمة، حمد لله على وصولك.

الحمد لله على السلامة يا لعزيز! توحّشناك بزاف، ودابا رجعتي لدارك ولّينا فرحانين.

مرحبا بيك من بعد السفر يا لغالي! وصلتي بالسلامة والحمد لله، هاد الدار كانت ناقصة بلا نتا.

توحّشناك بزاف يا لعزيز! منين سمعنا بلي وصلتي بالسلامة، الفرحة عمّرت قلوبنا.

الله يبارك على السلامة يا لغالي! دابا رجعتي لأهلك، وهاد اللقا كنا كنتمناوه بزاف.

مرحبا مرحبا يا لعزيز! نوّرتي الدار منين رجعتي، والله كنا مشتاقين ليك بزاف.

الحمد لله اللي رجّعك بالسلامة يا لغالي! واخا السفر كان طويل وعيّا، الرجوع لدارك كيمسح التعب كامل.

فرحنا بزاف يا لعزيز! دابا وليتي معانا، وغادي نجمعو العائلة كاملة باش نفرحو بوصولك بالسلامة.

بغينا نشوفوك من زمان يا لغالي! الحمد لله وصلتي بالسلامة، ورجع للدار الطعم ديالها.

الله يسلّمك يا لعزيز! منين غبتي حسّينا بلي شي حاجة ناقصة، ودابا رجعتي وكلشي ولّى مزيان.

ها نتا رجعتي بالسلامة يا لغالي! دابا كنهنّيوك بالوصول، وكنستناو تحكي لينا كلشي على السفر ديالك.

الحمد لله على وصولك يا لعزيز! هاد النهار فرحة كبيرة، رجعتي لأهلك وناس اللي كيحبوك.

دابا رجعتي يا لغالي ورتاح بالنا! غيبتك كانت طويلة علينا، ونتمناو ما تعاودها.

الله يبارك ليك السلامة يا لعزيز! غيبتك بيّنت لينا قدّاش نتا غالي علينا، مرحبا بيك.

وصلتي بالسلامة يا لغالي؟ الحمد لله! دابا كنفرحو بيك، والدار رجعات عامرة بضحكتك.

مرحبا بيك يا لعزيز من بعد طول غياب! الله يسلّمك، وهاد اللقا بعد الشوق حلو بزاف.

الحمد لله ع السلامة يا قلبي! وصلت بالسلامة وريّحت قلوبنا، عن جد اشتقنالك كتير.

أهلا وسهلا فيك بعد السفر يا حبيبي! هلّق رجعت لأهلك، وهالبيت رجع نوّر فيك.

اشتقنالك كتير يا قلبي! لمّا سمعنا إنك وصلت بالسلامة، فرحنا متل ما ما فرحنا من زمان.

منيح إنك رجعت بالسلامة يا حبيبي! غيابك كان طويل، وهلّق كل شي رجع متل الأول.

الله يسلّمك يا قلبي! السفر تعب، بس رجوعك لأهلك بيمحي التعب كلو، أهلا فيك.

عن جد وحشتنا يا حبيبي! الحمد لله اللي رجّعك سالم، هلّق قلوبنا اطمنّت إنك بخير.

أهلا بالغالي اللي رجع بالسلامة! نوّرت علينا يا قلبي، هالطلّة اشتقنالها كتير.

منيح إنك بيننا هلّق يا حبيبي! من يوم ما سافرت والبيت مش هيك، ناقص شي كبير.

الحمد لله ع سلامتك يا قلبي! رجعت لأهلك وللناس اللي بتحبّك، وهيدا أحلى شي.

يا مرحبا فيك بعد الغيبة يا حبيبي! هلّق رجعت، وكل اللي بيحبّك عم يفرح فيك.

اشتقنالك عن جد يا قلبي! الحمد لله ع السلامة، الله يخليلنا ياك وما يبعّدك عنّا.

منيح إنك رجعت سالم يا حبيبي! غيابك بيّن قدّيش إلك محبّة بقلوبنا، أهلا وسهلا.

الله يسلّم وصولك يا قلبي! السفر خلص بالسلامة، وهلّق وقت اللمّة والفرح متل زمان.

وصلت بالسلامة يا حبيبي؟ الحمد لله! هالخبر رجّع الفرحة لهالبيت، عن جد نوّرت.

أهلا فيك يا قلبي بعد طول غياب! هلّق رجعت لأهلك، ونشالله ما نفترق بعد اليوم.

الحمد لله عالسلامة يا روحي! اشتگنالك هواي، وهسّه رجعت لأهلك وگلوبنا ارتاحت.

هلا بيك من بعد السفر يا عيني! لمن وصلت بالسلامة، رجع البيت يضوّي بيك.

ماكو أحلى من رجعتك بالسلامة يا روحي! غيبتك طوّلت علينا هواي، والحمد لله رجعت.

گلبنا كان معلّق عليك طول السفر يا عيني! هسّه وصلت بالسلامة وارتحنا، هلا بيك.

لمن دگيت الباب ودخلت بالسلامة يا روحي، البيت كله صار عرس، ماكو أحلى من هيچي يوم.

من يوم ما سافرت والگعدة ماكو بيها طعم يا عيني! هسّه رجعت، ورجع وياك الونس.

هلا بالمسافر اللي رجع سالم يا روحي! نوّرت الدنيا، هسّه رجعت وكلنا مستانسين بيك.

الحمد لله عالسلامة يا عيني! رجعت لأهلك وللناس إللي يحبّونك، وهاي أحلى خبر النهار.

لمن سمعنا بوصولك بالسلامة يا روحي، الفرحة عمّت البيت كله، والله اشتگنالك.

وينك يا عيني؟ من كثر ما سألنا عنك تعبت ألسنتنا! هسّه رجعت بالسلامة وگلبنا انثلج.

اشتگنا لصوتك وضحكتك يا روحي! الحمد لله عالسلامة، الله يخليك إلنا وما يغيّبك.

هسّه إنك بيننا صار الونس كامل يا عيني! گلبنا اشتاق إلك هواي بأيام غيبتك.

السفر خلص والحمد لله عالسلامة يا روحي! هسّه وكت الگعدة والچاي واللمّة إللي اشتگنالها.

وصلت بالسلامة يا عيني؟ الحمد لله! هاي البشارة رجّعت الضحكة لهالبيت، ماكو أحلى منها.

بعد طول غياب رجعت يا روحي! هسّه لمّينا شملنا بيك، وان شاء الله ما تبعّد عنّا هواي.